-
1 снятие напряжения
снятие напряженияהַרפָּיָה נ' -
2 снятие (напряжения)
снятие (напряжения)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снятие (напряжения)
-
3 снятие напряжения
снятие напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снятие напряжения
-
4 снятие напряжения
Русско-английский новый политехнический словарь > снятие напряжения
-
5 снятие напряжения
-
6 снятие напряжения
dumpБольшой англо-русский и русско-английский словарь > снятие напряжения
-
7 снятие напряжения
Англо-русский словарь технических терминов > снятие напряжения
-
8 снятие напряжения
-
9 снятие напряжения
•Stress relieving consists in flash tempering at...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > снятие напряжения
-
10 снятие напряжения
1) Engineering: deenergization, killing, removal of voltage, stress relaxation, stress relief, stress relieving2) Construction: removal of stress3) Mathematics: dump4) Perfume: relaxation5) Plastics: unstressing6) Makarov: de-energization, relieving -
11 снятие напряжения
Русско-английский политехнический словарь > снятие напряжения
-
12 снятие напряжения
n1) geol. Entspannung2) eng. Entspannen3) construct. Spannungsabbau, Spannungsabfall4) railw. Entspannung (нагрузки), Spannungsfreischalten, Spannungslosmachen, Spanungsfreimachen5) psych. Abspannung, Spannungsabfuhr6) radio. Spannungsabnahme7) electr. Spannungsfreimachen, Spannungsfreischaltung, Spannungslosmachung8) weld. Entspannung (напряжений)9) shipb. Entlastung -
13 снятие напряжения
électrРусско-французский политехнический словарь > снятие напряжения
-
14 снятие напряжения
-
15 снятие напряжения
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > снятие напряжения
-
16 снятие напряжения
мех. stress relieving -
17 снятие напряжения
-
18 снятие напряжения
neng. détensionnement -
19 снятие напряжения
-
20 снятие напряжения
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > снятие напряжения
См. также в других словарях:
снятие (напряжения) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dump … Справочник технического переводчика
снятие напряжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN killingdeenergization … Справочник технического переводчика
СНЯТИЕ НАПРЯЖЕНИЯ — метод педагогического воздействия, состоящий в поддержании нормального морального состояния; как метод воспитания диктуется необходимостью восстановления нарушенных отношений, постоянной поддержкой благоприятного психологического климата в… … Профессиональное образование. Словарь
снятие напряжения — релаксация … Cловарь химических синонимов I
снятие (нагрузки, напряжения) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN relievingremoval … Справочник технического переводчика
снятие — (напр. напряжения) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN removal … Справочник технического переводчика
Снятие остаточных напряжений — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/24 июля 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
Снятие характеристики холостого хода и испытание витковой изоляции. — 5. Снятие характеристики холостого хода и испытание витковой изоляции. Подъем напряжения следует производить для генераторов постоянного тока до 130 % номинального напряжения; для возбудителей до наибольшего (потолочного) или установленного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Снятие напряжений при растрескивании — Stress relief cracking Снятие напряжений при растрескивании. Появление трещин в зоне термического влияния или в свариваемом металле при повышенных температурах после сварки, снижающее остаточные напряжения при образовании трещин. Снятие… … Словарь металлургических терминов
сброс (напряжения) — снятие (напряжения) сбрасывать (напряжение) снимать (напряжение) — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы снятие (напряжения)сбрасывать (напряжение)снимать (напряжение) EN dump … Справочник технического переводчика
сброс напряжения питания — снятие напряжения питания — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы снятие напряжения питания EN power … Справочник технического переводчика